わたしとあそんで
マリー・ホール・エッツ, よだ じゅんいち
女の子がはらっぱへあそびに行って、そこで会った生き物たちに
「遊んで」と言ってつかまえようとすると、みんな逃げてしまいます。
それで石にこしかけて じっとしていると、つぎつぎにみんなもどって
きてくれます。
しかのあかちゃんも ちかよってきて、ほっぺたをなめてくれます。
女の子は「とびきりうれしいの。」と言って、最高の笑顔です。
最後のページの女の子がうれしさでいっぱいなのが伝わってくる絵です。
全体にやわらかい黄色でとってもあたたかく、ほのぼのしています。
女の子の表情ももちろんいいですが、正面を向いたかえるがとても
いい感じです。
わたしとあそんで
うみべのハリー
うみべのハリー
ジーン・ジオン, マーガレット・ブロイ・グレアム, わたなべ しげお
shorty：ママ､ぼくちん、ハリーくんにお話、ちゃんと聞いてきたです。
それで、ママの知らないおもしろい話､聞いてきたです。
mama：え、なになに？
shorty：えーと、ハリーくん､家族で海へ行ったんです。
ぼくちんと同じで、熱いお日様がいやなので、ビーチパラソルに
入ろうとしたら、まんいんで、おいだされたから、ひかげをさがして
たら、海に入っちゃったんだって。
そして、かいそうがかぶさって、「うみのおばけ」って言われたけど
かいそうをかぶっていたら すずしくて きもちよかったから、その
まま、おうちの人をさがしたんだ。でも、パラソルはみんな同じ､
どの人もみんな ひやけオイルのにおいがして ハリーくんのうち
の人とおなじ、ハリーくんはうちの人がみつからなくなっちゃった
んだ。
mama：え、たいへん、ハリーくんはどうしたの？
shorty：フフフ、ぼくちんも ひ・み・つ だよ～。
どろんこハリー
どろんこハリー
ジーン・ジオン, わたなべ しげお, マーガレット・ブロイ・グレアム
shorty：ぼくちんのお友達のハリーくんのお話？
mama：そう、ショーティーと同じやんちゃなハリーくんよ。
shorty：ぼくちんと同じで、おふろがきらいなんだよね。
mama：そう、ハリーは、くろいぶちのある しろいいぬで、何でもすき
だけど、おふろに入ることだけは、きらいなんだよね。
ある日、おふろにお湯を入れる音が聞こえてきたら、ブラシを
くわえて にげだして にわにうめちゃったの。
shorty：それで、どうしたの？
mama：それから 外にぬけだして いろいろ遊んでいるうちに とっても
よごれてしまって しろいぶちのある くろいいぬになっちゃったの。
おなかもすいて おうちに帰りたくなったので、お家にもどったん
だけど、お家の人みんなハリーだってわかってくれなかったのよ。
shorty：え、たいへん。それでどうなるの？
あ、ママ､またひみつって言うんでしょ。
mama：あたり。よくわかったわね。
shorty：いいです。ぼくちん、ハリーくんに直接お話、聞いてくるです。
どんな遊びしたかだって聞いてくるですよ。
ママには教えてあげないです。
ブルーベリーもりでのプッテのぼうけん
ブルーベリーもりでのプッテのぼうけん
エルサ・ベスコフ, おのでら ゆりこ
プッテは おかあさんのたんじょうびのおくりものに ブルーベリーと
こけももをつみに もりへいきました。けれどもみつかりません。
きりかぶにこしかけて泣いていると､こびとのおじいさんのブルーベリー
もりのおうさまがあらわれました。
とてもあたたかく､夢のあるお話です。
ブルーベリーのおうさまやこけももかあさん、子どもたちは妖精でしょう
か？
全体にやわらかいきれいな色の絵です。
こけももの絵も、緑と赤がとてもきれいに映えています。
特に完熟したこけももと、まだ熟していないこけももの色がよく表れて
いて、感心してしまいます。
みんなではちみつこけももを食べるところを読むと、思わずつやつや
した、赤くておいしそうな、はちみつこけももを食べてみたくなります。
絵の四隅にも小さな絵がありますが、これもなかなかいい雰囲気です。
ちょうちょうのくにへ（IM SCHMETTERLINGS-REICH）
ちょうちょうのくにへ
ジビュレ・フォン オルファース, 松居 友
ちょうちょの世界が描かれています。
さなぎが、ひかりのおにいさんに、はねをプレゼントされ､ちょうちょになって
とても嬉しそうに飛んでいます。
ひかりのおにいさんが、はねをプレゼントするなんて夢がありますね。
ひかりのおにいさんの絵は、神話に出てきそうです。
さなぎやいもむしは、体型や動作が赤ちゃんぽくて、とても愛らしく､大人は
とても美人で魅力的。
全体にとてもシックな色使いで、落ち着いた雰囲気です。
ちょっぴり古風で、なつかしいような不思議な感じで、大人も好きになる
味のある絵本です。
松居 友さん訳はAmazonでは在庫切れ（2005年9月28日現在）ですが、
「ちょうちょのくに」という秦 理絵子さんの訳で平凡社より出版されている
ものなら手に入ります。
ちょうちょのくに
ジビュレ・フォン・オルファース, 秦 理絵子