ブルーベリーもりでのプッテのぼうけん
エルサ・ベスコフ, おのでら ゆりこ
プッテは おかあさんのたんじょうびのおくりものに ブルーベリーと
こけももをつみに もりへいきました。けれどもみつかりません。
きりかぶにこしかけて泣いていると､こびとのおじいさんのブルーベリー
もりのおうさまがあらわれました。
とてもあたたかく､夢のあるお話です。
ブルーベリーのおうさまやこけももかあさん、子どもたちは妖精でしょう
か？
全体にやわらかいきれいな色の絵です。
こけももの絵も、緑と赤がとてもきれいに映えています。
特に完熟したこけももと、まだ熟していないこけももの色がよく表れて
いて、感心してしまいます。
みんなではちみつこけももを食べるところを読むと、思わずつやつや
した、赤くておいしそうな、はちみつこけももを食べてみたくなります。
絵の四隅にも小さな絵がありますが、これもなかなかいい雰囲気です。
ブルーベリーもりでのプッテのぼうけん
やんちゃなコーギー ショーティーとくるみ
mama：今年はくるみが去年よりいっぱいなっていて、ボトボト落ちてくるね。
家に当たって､カーンとかコーンとか鳴ってるね。
この前の風の強い夜、カーンってすごい大きな音がしてびっくりしたね。
ショーティーったら、びっくりして、こわがって、ワンワンうるさかった。
shorty：あの晩､パパが留守だったから、ぼくちん、みんなを守らなくっちゃって、吠えてやっつけたんですよ。
くるみじゃありません。あれは絶対悪者だったです。
mama：･･･。くるみがいっぱいで庭がゴロゴロだね。
shorty：足裏マッサージ､去年より効果大ですね。
mama：春になったら芽が出て、くるみだらけになっちゃう。
草取りでなくて、くるみの芽取りだわ。
エゾリスが来て食べてくれるといいなー。
去年は毎日来て木の上で食べていってくれたけど。
shorty：木の下にくるみのカラがいっぱいで山になってたです。
mama：秋明菊もやっと咲いてくれた。八重のはまだ咲かないけど･･･。
ちょっぴりのんびりやさんだね。
shorty：飼い主じゃなくて､育て主に似るんですね､ママ。
mama：ン？じゃ､ショーティーは誰に似てるのよ。
shorty：パパです。
mama：ママだって飼い主なんだけど。
papa：また､何もめてるの。
ショーティー、ママだって、いちおう飼い主なんだから･･･。
毎日テチテチ散歩連れて行ってもらってるでしょ。
shorty：散歩といえば・・・。（話題を変えるショーティーくん）
今日の散歩中、くるみがママの目の前に落ちてきて、あぶなかったね。
正面から来たおじさんが、ママの災難あいそこないを見て、くるみ
の木の下通るのをやめて、右に曲がったよ。
ぼくちん、
「そっちに行ったら、もっとたくさんくるみの木があるよ。
ついでにスズメバチもパトロールしてるよ！」
って、注意してあげたかったけど、間に合わずに行っちゃった。
ちょうちょうのくにへ（IM SCHMETTERLINGS-REICH）
ちょうちょうのくにへ
ジビュレ・フォン オルファース, 松居 友
ちょうちょの世界が描かれています。
さなぎが、ひかりのおにいさんに、はねをプレゼントされ､ちょうちょになって
とても嬉しそうに飛んでいます。
ひかりのおにいさんが、はねをプレゼントするなんて夢がありますね。
ひかりのおにいさんの絵は、神話に出てきそうです。
さなぎやいもむしは、体型や動作が赤ちゃんぽくて、とても愛らしく､大人は
とても美人で魅力的。
全体にとてもシックな色使いで、落ち着いた雰囲気です。
ちょっぴり古風で、なつかしいような不思議な感じで、大人も好きになる
味のある絵本です。
松居 友さん訳はAmazonでは在庫切れ（2005年9月28日現在）ですが、
「ちょうちょのくに」という秦 理絵子さんの訳で平凡社より出版されている
ものなら手に入ります。
ちょうちょのくに
ジビュレ・フォン・オルファース, 秦 理絵子
やんちゃなコーギー はたがこわいショーティーくん
パパを見つめる一途な目
昨日はショーティーくん、久しぶりにリードをはずしてもらい、ダッシュ
しました。
これはパパがいるときのみの楽しみです。
なぜかと言うと、パパの言うことはきくけれど､ママの言うことはきかない
場合があるので、ママは心配でリードをはずせません。
今日はパパが朝早くから仕事で出かけてしまいました。
だから、ママとテチテチ散歩です。
歩道を歩いていくと､立ててあった旗が倒れて､低い位置でゆれています。
旗を発見したとたん、ちょっとビクビクしながら、旗の様子を見つつ、
のそのそ、そばを通り過ぎたとたん､大急ぎで立ち去ろうとリードを引っぱり､
足はカリカリと地面をカラ回り。
ショーティーくん､やっぱり今日もこわがりでした。
shorty：ママがいっしょにダッシュしてくれないから、ぼくちん、必死で走って
いるのに、前に進まなくて、つめとぎしちゃったです。
ママはのんきですね。
あんなパタパタという怪物が、ぼくちんを襲おうとしてたのに。
正義の味方は、よくねらわれるんです。
ママ、心しておいてください。
ラッセのにわで
ラッセのにわで
エルサ ベスコフ, Elsa Beskow, 石井 登志子
（画像は「福武書店」版）
ラッセが庭でボール遊びをしていたら、くがつちゃんに会いました。
くがつちゃんは、かあさんがなつで、とうさんがあきの男の子。
ボールはまるすぐりのしげみに投げられ､あかすぐりのしげみ、くろすぐりの
しげみ、まめばたけのかかし、りんごの木、プラムの木、いちご畑、なしの木
キャベツ､はなばたけと投げられ、ラッセとくがつちゃんは、みんなと話したり
遊んだりしながら、楽しくボールを追いかけます。
そしてラッセがボールを受け止めたとき、みんなの姿が見えなくなって
しまいます。
ラッセがにぎやかで楽しいときを過ごしたあと､急に一人ぼっちになって
しまい、泣き出しそうになったときに、りんごふじんのやさしさにふれて、
本を読んでいる子も､温かい気持ちになって､ホッとするでしょうね。
ペスコフの絵、子どもたちはイキイキ、りんごふじんはやさしそう、まるすぐり
はかわいくて、あかすぐりはきれい。
こんなすてきな庭、欲しいな。